Tradições: Números de azar no Japão

Yoo minna, faz um tempão que não posto uma tradição japonesa, né? Finalmente vou postar algo sem ser resenha aposto que estão soltando fogos de artificio. Fiquei um tempo sem postar então vou tentar recompensá-los nessa semana. Vamos ao que importa.

Números considerados de azar no Japão.
No ocidente o número 13 é considerado de azar. Já no Japão isso é diferente, os números considerados "azarados" são o 9 e o 4.
A pronuncia do 4 se assemelha a morte(shi), outros números derivados do 4 também são considerados ruins pela sua pronuncia. 24 pode ser lido como nishi(morte em dobro), 42 pode ser lido como shizan(que também significa morte).
O 9 tem pronuncia ku, que lembra sofrimento e dor.
Graças a essa superstição muitos prédios, hotéis e hospitais ignoram esses números. Sem falar que qualquer lugar com um desses números é considerado de azar, até um presente com quatro peças é ruim.
Na maior parte dos prédios e hospitais esses números são ignorados, como se não existissem.

Espero que tenham gostado. 

Sayonara minna.